Team Halloween ou team Noël ? Pas besoin de choisir

Le 31 octobre au soir, les sacs de bonbons débordent, le maquillage de sorcière a coulé et les capes traînent dans l'entrée. Le lendemain matin, au petit déjeuner, une petite voix demande déjà : « Et maintenant, c'est quand Noël ? »

Team Halloween ou team Noël ? Pas besoin de choisir. Halloween et le lutin farceur sont deux traditions venues d'ailleurs, arrivées en France en partie grâce au commerce, et personne n'est dupe. Ce qui en fait de vraies traditions, ce n'est pas leur origine : c'est ce que chaque famille en fait. Mieux, l'une peut très bien préparer l'arrivée de l'autre.

Halloween et le lutin farceur, deux traditions importées ?

Oui, et ce n'est un secret pour personne. Chaque automne, le même débat revient à la sortie de l'école : « Halloween, c'est américain, ce n'est pas pour nous. » Et chaque 31 octobre, les mêmes enfants sonnent quand même aux portes du quartier.

Halloween plonge ses racines dans de très anciennes fêtes celtes, a traversé l'Atlantique avec les émigrés irlandais, puis nous est revenu sous sa forme américaine, citrouilles et bonbons compris. Le lutin farceur a suivi un chemin assez proche : une idée née outre-Atlantique, devenue un phénomène grâce à un livre, puis aux réseaux sociaux, avant de s'installer dans les maisons françaises.

Deux importations, donc. Mais le sapin venu d'Europe du Nord, le Père Noël à la barbe blanche ou le calendrier de l'Avent ont tous, un jour, été nouveaux quelque part. Une tradition ne naît pas traditionnelle ; elle le devient.

Comment une tradition importée devient-elle la vôtre ?

En la faisant à votre façon. Chez Les Lutins Farceurs®, nous sommes avant tout des mamans, alors nous avons posé la question autour de nous : comment fêtez-vous Halloween ? Trois réponses, trois familles, trois versions.

Pour la première, pas une seule citrouille dans la maison, aucune décoration. Mais des déguisements préparés avec soin et une grande récolte de bonbons dans le quartier, qui se termine en tri méticuleux sur la table du salon. Pour la deuxième, Halloween tombe pile avec un anniversaire : l'occasion rêvée de pousser le thème jusqu'au bout, du gâteau aux invitations. Pour la troisième, c'est tout simplement un bon prétexte pour amuser les enfants un soir d'automne.

Aucune n'a « la bonne » version. Chacune a gardé ce qui lui ressemblait. Le lutin farceur fonctionne exactement de la même manière : certaines familles misent sur les grandes mises en scène, d'autres sur un petit rituel tout simple. Pour donner à la vôtre son propre récit, L'Histoire Authentique des Lutins Farceurs raconte d'où viennent les lutins et pourquoi ils s'invitent chez vous en décembre. Une histoire qu'on lit ensemble, puis qu'on se transmet d'une année sur l'autre.

Comment passer d'Halloween à Noël en douceur ?

En laissant le lutin prendre le relais. Sans transition, les enfants ont vite le nez plongé dans les catalogues de jouets, et novembre devient un long mois à compter les jours.

Le lutin offre une autre façon d'attendre. À la mi novembre, la lettre magique du Père Noël annonce qu'un lutin a été choisi pour venir chez vous. Puis les cartes postales arrivent, envoyées par le lutin pendant son voyage. Le 1er décembre, il est enfin là. L'attente n'est plus un vide entre deux fêtes : c'est déjà une histoire.

Et pour les fans d'Halloween, bonne nouvelle : le lutin aussi adore se déguiser. Tenue tartan, tenue traditionnelle, jupe de princesse… le dressing des Lutins Farceurs lui permet de changer de tenue au fil de la saison, au gré de ses bêtises. Bien sûr, ce sont les parents qui l'habillent pendant la nuit : le lutin, lui, reste intouchable.

Team Halloween, team Noël, ou un peu des deux : l'essentiel n'est pas d'où viennent les traditions, mais les souvenirs qu'elles laissent. De la citrouille au sapin, la saison peut se vivre comme une seule et même histoire, écrite à votre façon. Pour préparer la suite, retrouvez toutes les étapes pour mettre en place la tradition du lutin farceur.